文豪这孩子打小就聪明第117节
因为《故事会》是购买了短篇全球杂志刊登版权的,甭管会不会在海外发行,这个坑要先占着。
这也是为何,出短篇合集不用告知《故事会》编辑部的原因。
“另外,小顾老师国外连载的稿费已经打过来了,注意查收。”韩藏说。
顾陆在《浮文志》上的连载,稿费是一张稿纸8000円,扣除翻译费用,每张稿纸拿到5000円,按照12年年末的汇率有403块,忘记说了,一张稿纸是四百字。
就是千字1008元,这价格在国内简直是奇高,但在国外日本却是最低档。
也不清楚,翻译安田一熊是怎么拿钱的,反正《浮文志》给的很低。
“既然是邀稿的话,稿费有提升吗?”顾陆问。也不是好高骛远,常理来说,伱邀稿肯定是要拿出诚意吧。
“呃——稿费方面没提,”韩藏说,“等我们名气更高了,对方也肯定要提高稿费,现在我们先猥琐发育,况且反正都是写好的故事,丢到国外又挣稿费又挣名气。”
“韩编你说得好有道理。”顾陆点头。
确实不该在乎一时得失,《小王子》的稿费即将到账,顾陆是一点也不慌。
不过日本稍微有名气的作家,一张稿纸的价格都是七八千円。
而前面高主编和韩藏聊天时,提过的渡边淳一,一张稿纸5万円,换算成国内的习惯是千字一万块,一个字十块钱。
都说日本作家挣钱,那确实是非常挣。
顾陆目前属于是被名气拖累了……
第165章 噫,我中了
“那行,我这边统计一下,大概是《人椅》《非人之恋》《一寸法师》《携带贴画旅行的人》《镜地狱》《算盘上恋语》就这六篇对不对?”韩藏统计清楚,并感慨,“原来写了这么多作品。”
“我就不打扰小顾老师休息了,毕竟小顾老师明天还要上课。”说完,韩藏就很主动挂断电话。
挂断电话后的韩藏重又把这些文章看了一遍,口中嘟囔,“非人之恋出自聊斋的土偶,一寸法师的腹语术和提着头,有点像聊斋里的茅山道士,还有携带贴画旅行,明显是聊斋里画壁的故事啊。”
“虽然很多创意来自聊斋,但是能写出自己风格的故事。”韩藏更佩服了,因为他对聊斋就挺熟悉,但也没写出这些故事。
另一边,视频里的莫耒和王谷两人是听了个模糊,主要是后面韩藏声音变小了,顾陆没开免提。
但接通电话的第一句话,是听得清清楚楚!
“顾老师,你的作品还翻译成了日语?”莫耒诧异。
“翻译了几篇,反响还不错,又来邀稿了。”顾陆点头。
莫耒:现在的学生啊,当真是越来越恐怖了!
没有毛的鸡王谷:这孩子就尼玛离谱!
“难怪我听我们岛梅社长说,顾老师的短篇写得比长篇好。”莫耒说。
小王子其实也是中短篇,这样说起来倒没错。
“顾陆老师已经完成了绝大部分作家一辈子都完不成的成绩。”画师王谷说。
“恰逢其会。”顾陆对这消息一点也不奇怪。
江户川乱步风格之独特,基本没有代餐,在国内发,三篇签驻站,国外发三篇主动邀稿。
“即便达不到前世日本本格推理之父的高度,但强大就是强大。”顾陆心里琢磨。
这边qq视频会议也结束,顾陆正准备关电脑,结果收到《科幻世界》的过稿通知。
“嗯?怎么《科幻世界》的审稿速度比想象中更快一点?”顾陆瞥了一眼时间。
不早了,明天放学回来再加责编的好友吧,先洗漱睡觉。
“当《新锐阅读》的擂主还有这好处,每个月都有样刊送来。”顾陆看着杂志入睡。
自己住就是好,家具摆放全凭自己心意,他床边靠里面就放了一个小书柜。
书柜比床铺高不了多少,既可以放书,也能当床头柜。
入梦,顾陆做了一個噩梦,梦见他没有魂穿成功,然后灵魂状态看着原身的身体慢慢的腐烂,直至呈现巨人观……
“我靠——”顾陆猛地起身,被吓醒的。
他后悔了,早知道就不该睡前看恐怖杂志,虽然本人不信这些,但梦相信啊!
“糟糕,地球上我是一个人住的,如果我猝死了,也没什么熟人,会不会给房东带来麻烦?”顾陆想起这事儿。
他和原身一样啊,身边没亲人,也没交际圈,消失几天也不会被人注意,可能也只有遗臭整个过道,才会被人发现吧。
“有机会我给烧柱香吧,祝福你身体健康。”顾陆心想,房间死人,屋子肯定贬值,对房东也是无妄之灾。
但顾陆人都到另一个世界了,也没办法。
由于是惊醒,一上午顾陆都浑浑噩噩,直到第三四节课才恢复了些。
“轱辘哥,你在做什么?”
自打顾陆想出[目标性看书]的方法后,戚采薇就一直称呼为轱辘哥。</p>